Inicio › Formación › Cómo transformar un dashboard en una historia con datos
DataStereo · Data Storytelling en español

Cómo transformar un dashboard en una historia con datos

Un dashboard ayuda a explorar; una historia organiza la evidencia alrededor de una pregunta y una conclusión.

Guía de Eduardo Azzola

Elegí la pregunta que vas a responder

Un tablero puede servir para investigar muchos temas. Una presentación necesita un recorrido más definido. Elegí una pregunta concreta, por ejemplo: ¿qué explica el desvío frente al objetivo?

Diferenciá explorar de explicar

Durante el análisis probás filtros, comparaciones e hipótesis. Al comunicar seleccionás la evidencia relevante para una audiencia. Ese recorte debe conservar contexto y evitar esconder datos que contradigan la conclusión.

Dale una función a cada vista

Un indicador muestra la magnitud; una comparación ubica el desvío; un desglose permite localizarlo. Si dos gráficos cumplen la misma función, revisá si ambos son necesarios. Un título claro ayuda a explicar qué debe observarse.

Usá el foco visual con intención

Reservá el énfasis para la información relevante y mantené el contexto en segundo plano. No dependas solo del color: combiná posición, etiquetas y contraste para que el mensaje siga siendo legible.

Construí un recorrido hacia la decisión

Ejemplo ilustrativo: empezá por el desvío total, ubicá dónde se concentra y mostrale a la audiencia qué investigación o acción propone el análisis. Incluí las limitaciones de los datos y evitá convertir una asociación en una explicación causal.